Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يستهدفون الناس ذوي القدرات
Bulgarian[bg]
Те преследват само хората със способности.
Czech[cs]
Zaměřují se jen na lidi se schopnostmi.
Danish[da]
De går kun efter folk med evner.
German[de]
Sie nehmen nur Menschen mit Fähigkeiten ins Visier.
Greek[el]
Έχουν στο στόχαστρο τους, μόνο άτομα με ικανότητες.
English[en]
They only target people with abilities.
Spanish[es]
Sólo apuntan a personas con habilidades.
Estonian[et]
Nad ainuld sihivad inimesi kellel on võimed.
Finnish[fi]
He jahtaavat vain kykyjä omaavia ihmisiä.
French[fr]
Ils ne ciblent que les gens qui ont des pouvoirs.
Hebrew[he]
הם מסמנים כמטרה רק אנשים בעלי יכולות.
Croatian[hr]
Traže jedino ljude sa sposobnostima.
Hungarian[hu]
Csak olyanokra vadásznak, akiknek képességeik vannak.
Indonesian[id]
Mereka hanya mengejar orang-orang dengan kemampuan khusus.
Italian[it]
Hanno come obiettivo solo le persone con abilita'.
Macedonian[mk]
Тие бараат само луѓе со способности.
Polish[pl]
Biorą na celownik tylko ludzi ze zdolnościami.
Portuguese[pt]
Eles apenas perseguem pessoas com capacidades.
Romanian[ro]
Ţinta lor sunt doar oamenii cu abilităţi.
Russian[ru]
Им нужны только люди со способностями.
Slovak[sk]
Zameriavajú sa len na ľudí so schopnosťami.
Slovenian[sl]
Oni hočejo le ljudi z močmi.
Serbian[sr]
Траже једино људе са способностима.
Swedish[sv]
Men de tar bara folk med krafter.
Thai[th]
มันพุ่งเป้าแต่คนที่มีพลัง
Turkish[tr]
Tek hedefleri, yeteneği olan insanlar.
Ukrainian[uk]
Їм потрібні тільки люди із здібностями.
Vietnamese[vi]
Họ chỉ nhắm đến những người có khả năng đặc biệt.
Chinese[zh]
他们 的 目标 是 有 超能力 的 人