Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun ved at de følelsesmæssige og psykiske aspekter af ægteskabet er vigtige for hendes ægtefælle og børnene. . . .
German[de]
Sie ist sich dessen bewußt, daß das Wohlbefinden ihres Mannes und ihrer Kinder zu einem großen Teil von den geistigen und emotionellen Gegebenheiten des Ehelebens abhängt. . . .
Greek[el]
Γνωρίζει ότι η συναισθηματική και η ψυχική άποψις τής έγγαμης ζωής είναι σημαντικές για την ευημερία του συζύγου της και των παιδιών της . . .
English[en]
She knows that the emotional and psychic aspects of marital life are important to the well-being of her husband and children. . . .
Spanish[es]
Sabe que los aspectos emocionales y psíquicos de la vida marital son importantes para el bienestar de su esposo e hijos. . . .
Finnish[fi]
Hän tietää, että avioelämän tunneperäiset ja henkiset puolet ovat tärkeitä hänen aviomiehensä ja lastensa hyvinvoinnille. . . .
French[fr]
Elle connaît l’importance des aspects affectif et psychique de la vie conjugale pour le bien-être de son mari et de ses enfants. (...)
Italian[it]
Ella sa che gli aspetti emotivi e psicologici della vita coniugale sono importanti per il benessere del marito e dei figli. . . .
Japanese[ja]
彼女は結婚生活の感情的,精神的面が夫と子供の福祉に重要であることを知っているのだ。 ......
Korean[ko]
그는 결혼 생활에서의 정서적인 면과 심리적인 면이 모두 남편과 자녀의 건강에 중요하다는 것을 알고 있다. ···
Norwegian[nb]
Hun vet hvor stor betydning de følelsesmessige og psykiske sider ved familielivet har for at mannen og barna skal ha det godt. . . .
Dutch[nl]
Zij weet dat de emotionele en geestelijke aspecten van het huwelijk belangrijk zijn voor het welzijn van haar man en kinderen. . . .
Portuguese[pt]
Sabe que os aspectos emocional e psíquico da vida conjugal são importantes para o bem-estar de seu marido e seus filhos. . . .
Swedish[sv]
Hon vet att de emotionella och psykiska sidorna av det äktenskapliga livet är viktiga för hennes makes och barns välbefinnande. ...