Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— област на най-високата степен на образование или обучение,
Czech[cs]
— obor, ve kterém byl dosažen tento nejvyšší stupeň vzdělání nebo odborné přípravy,
Danish[da]
— fagområde for dette højeste fuldførte uddannelsesniveau
German[de]
— Fach, in dem der höchste Grad der allgemeinen oder beruflichen Bildung erreicht wurde,
Greek[el]
— πεδίο αυτού του ανώτατου επιπέδου εκπαίδευσης ή επαγγελματικής κατάρτισης,
English[en]
— field of this highest level of education and training,
Spanish[es]
— sector de dicho nivel más elevado de estudios o de formación,
Estonian[et]
— kõrgeima omandatud haridustaseme valdkond,
Finnish[fi]
— kyseisen korkeimman, hyväksytysti suoritetun koulutustason ala,
French[fr]
— domaine dans lequel a été atteint le niveau d'études ou de fin de formation le plus élevé,
Croatian[hr]
— područje takvog najvišeg uspješno završenog stupnja obrazovanja i osposobljavanja,
Hungarian[hu]
— a sikeresen befejezett, legmagasabb oktatási vagy szakképzési szint szakterülete,
Italian[it]
— settore in cui è stato raggiunto tale livello massimo di istruzione o formazione,
Lithuanian[lt]
— šio aukščiausio lygio mokymo ir išsilavinimo sritis,
Latvian[lv]
— šī augstākā izglītības un apmācības līmeņa joma,
Maltese[mt]
— il-qasam ta' dan l-ogħla livell ta' edukazzjoni u taħriġ.
Dutch[nl]
— gebied van dit hoogste onderwijs- of opleidingsniveau,
Polish[pl]
— dziedzina najwyższego poziomu edukacji i szkolenia,
Portuguese[pt]
— domínio desse nível mais elevado de instrução ou formação,
Romanian[ro]
— domeniul celui mai înalt nivel de studii absolvite;
Slovak[sk]
— oblasť tejto najvyššej úrovne vzdelania a odbornej prípravy,
Slovenian[sl]
— področje te najvišje stopnje izobraževanja ali usposabljanja,
Swedish[sv]
— inriktning för denna högsta nivå av utbildning