Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е вашето семейство.
Czech[cs]
Je to vaše rodina.
German[de]
Es ist Ihre Familie.
Greek[el]
Η οικογένεια είναι δική σας.
English[en]
This is your family.
Spanish[es]
Se trata de su familia.
Estonian[et]
Tegu on teie perekonnaga.
French[fr]
C'est votre famille.
Hebrew[he]
זו המשפחה שלכם.
Hungarian[hu]
Ez az önök családja.
Italian[it]
Questa e'la vostra famiglia.
Norwegian[nb]
Det er deres familie.
Polish[pl]
To jest wasza rodzina.
Portuguese[pt]
Estamos a falar da vossa família.
Russian[ru]
Это ваша семья.
Slovak[sk]
Toto je vaša rodina.
Swedish[sv]
Det är er familj.