Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и неелектрически ръчни приспособления за къдрене на коса, електрически и неелектрически устройства за подстригване
Czech[cs]
Elektrické a neelektrické ruční nástroje na natáčení vlasů, elektrická a neelektrická zařízení na stříhání vlasů
Danish[da]
Elektriske og ikke-elektriske redskaber til hårkrølning, elektriske og ikke-elektriske anordninger til hårklipning
German[de]
Elektrische und nicht elektrische handbetätigte Geräte zum Lockendrehen, elektrische und nicht elektrische Geräte zum Haareschneiden
Greek[el]
Ηλεκτρικά και μη ηλεκτρικά εργαλεία χειρός για το κατσάρωμα των μαλλιών, ηλεκτρικές και μη ηλεκτρικές διατάξεις για το κούρεμα των μαλλιών
English[en]
Electric and non-electric hand implements for hair-curling, electric and non-electric devices for hair cutting
Spanish[es]
Instrumentos de mano eléctricos y no eléctricos para rizar el cabello, dispositivos eléctricos y no eléctricos para cortar el cabello
Estonian[et]
Elektrilised ja mitteelektrilised lokirullid (käsitsi kasutatavad), elektrilised ja mitteelektrilised juukselõikusvahendid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset ja muut kuin sähkötoimiset käsityövälineet hiusten kihartamiseen, sähkötoiiset ja muut kuin sähkötoimiset hiustenlaitteet
French[fr]
Outils à main électriques et non électriques à friser les cheveux, dispositifs électriques et non électriques pour couper les cheveux
Hungarian[hu]
Elektromos és nem elektromos hajcsavaró eszközök, elektromos és nem elektromos hajvágó eszközök
Italian[it]
Strumenti manuali elettrici e non elettrici per arricciare i capelli, dispostivi elettrici e non elettrici per tagliare i capelli
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir neelektriniai rankiniai plaukų garbanojimo reikmenys, elektriniai ir neelektriniai prietaisai, skirti plaukams kirpti
Latvian[lv]
Elektriskas un neelektriskas rokas ierīces matu sprogošanai, elektriskas un neelektriskas ierīces matu griešanai
Maltese[mt]
Għodod ta' l-idejn elettriċi u mhux elettriċi għall-innukklar tax-xagħar, strumenti elettriċi u mhux elettriċi għall-qtugħ tax-xagħar
Dutch[nl]
Elektrische en niet-elektrische handgereedschappen voor het krullen van het haar, elektrische en niet-elektrische apparaten voor het knippen van het haar
Polish[pl]
Elektryczne i nieelektryczne przybory ręczne do kręcenia włosów, elektryczne i nieelektryczne przyrządy do obcinania włosów
Portuguese[pt]
Instrumentos manuais eléctricos e não eléctricos para frisar os cabelos, dispositivos eléctricos e não eléctricos para cortar o cabelo
Romanian[ro]
Intrumente electrice si manuale pentru ondularea parului, dispozitive electrice si manuale pentru taierea parului
Slovak[sk]
Elektrické a neelektrické ručné nástroje na ondulovanie vlasov, elektrické a neelektrické zariadenia na strihanie vlasov
Slovenian[sl]
Električne in neelektrične ročne priprave za kodranje las, orodja za kodranje las, električne in neelektrične ročne priprave za striženje las
Swedish[sv]
Elektriska och icke-elektriska handredskap för hårpermanentning, elektriska och icke-elektriska anordningar för hårklippning