Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يبدو كذبا
Bulgarian[bg]
Това изглежда заблуждаващо.
Bosnian[bs]
To se čini krivo protumačeno.
Greek[el]
Όχι και πολύ συνετό αυτό.
English[en]
That seems misguided.
Spanish[es]
Eso parece equivocado.
Estonian[et]
– See ei tundu mõistlik
Finnish[fi]
Se olisi harkitsematonta.
French[fr]
Il y a une arrière-pensée.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, félreértettél.
Italian[it]
Non mi pare tu abbia capito il punto.
Dutch[nl]
Dat lijkt me een vergissing.
Polish[pl]
To bezcelowe.
Portuguese[pt]
Isso parece ser errado.
Romanian[ro]
Asta pare greşit.