Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Случаите, при които не се изисква оценка, в таблицата са маркирани с „не се прилага“.
Czech[cs]
Pokud se posouzení nevyžaduje, je v tabulce uvedeno „n.a.“.
Danish[da]
Er der ikke krav om vurdering, er dette markeret med »ikke relevant« i tabellen.
German[de]
Ist keine Bewertung erforderlich, so wird dies in der Tabelle durch den Vermerk „n. r.“ („nicht relevant“) gekennzeichnet.
Greek[el]
Στις περιπτώσεις στις οποίες δεν απαιτείται εκτίμηση, στον πίνακα σημειώνεται «ΔΕ» (Δεν Εφαρμόζεται).
English[en]
Where no assessment is required, this is marked by ‘n.a.’ in the table.
Spanish[es]
Cuando no se requiera evaluación por el organismo notificado, se indica en el cuadro con la mención «n.d.»
Estonian[et]
Kui hindamine ei ole nõutav, märgitakse selle kohta tabelis „ei kohaldata”.
Finnish[fi]
Jos arviointia ei vaadita, taulukkoon on merkitty ”ei”.
French[fr]
Lorsqu’une évaluation n’est pas exigée, ceci est indiqué par «n.d.» dans le tableau.
Croatian[hr]
Gdje ocjena nije potrebna, u tablici se nalazi oznaka „n.p.” (ne primjenjuje se).
Hungarian[hu]
Ahol nincs szükség értékelésre, azt a táblázatban „n.a.” jelzi.
Italian[it]
Se non è richiesta alcuna valutazione, la tabella riporta l’indicazione «n.a.».
Lithuanian[lt]
Jeigu vertinti nereikia, charakteristika pažymima „netaikoma“.
Latvian[lv]
Ja novērtējums nav jāveic, tabulā tas atzīmēts ar “n. p.”.
Maltese[mt]
Fejn ma tkun meħteġa l-ebda valutazzjoni minn Korp Notifikat, dan huwa mmarkat b’ “m.a.” fit-tabella.
Dutch[nl]
Waar geen keuring vereist is, wordt dit in de tabel aangeduid met „Nvt” (Niet van toepassing).
Polish[pl]
Jeżeli nie jest wymagana żadna ocena, zaznaczono to w tabeli za pomocą skrótu nd. (nie dotyczy).
Portuguese[pt]
A dispensa de avaliação é assinalada com «n.a.».
Romanian[ro]
În cazul în care nu este necesară evaluarea, acest lucru este marcat prin „n.a.” în tabel.
Slovak[sk]
Keď sa nevyžaduje žiadne posúdenie, v tabuľke je poznámka „neuv.“.
Slovenian[sl]
Kadar ocena ni potrebna, je to v preglednici označeno z „n.v.“.
Swedish[sv]
Om ingen bedömning av ett anmält organ krävs är detta markerat med ”Ej tillämpligt” i tabellen.