Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى هذا التطور إلى تحقيق وفورات هامة فيما يتعلق باستئجار الأماكن (700 76 دولار)، وخدمات الصيانة (400 5 دولار) والمرافق العامة (000 53 دولار) قابلتها جزئيا احتياجات إضافية في بند تعديل وتجديد الأماكن (000 6 دولار) تتصل بالعمل المنجز في مواقع الأفرقة وبالمقر في العيون، وفي بند لوازم الصيانة (600 2 دولار).
English[en]
This development led to significant savings with respect to rental of premises ($76,700), maintenance services ($5,400) and utilities ($53,000), offset in part by additional requirements under alteration and renovation of premises ($6,000) for the work done in the team sites and headquarters in Laayoune and maintenance supplies ($2,600).
French[fr]
Ce facteur a permis de réaliser des économies importantes aux rubriques Location de locaux (76 700 dollars), Services d’entretien (5 400 dollars) et Services collectifs de distribution (53 000 dollars) annulées en partie par des dépassements aux rubriques Aménagement et rénovation des locaux (6 000 dollars), pour les travaux effectués dans les bases d’opérations des équipes et au siège de Laayoune, et Fournitures d’entretien (2 600 dollars).
Chinese[zh]
这种情况导致以下各项出现大量节余:房地租金(76 700美元)、维修费(5 400美元)和水电费(53 000美元),这些节余部分由在工作队营地和阿尤恩总部进行的房屋改建和翻新工作(6 000美元)以及维修用品(2 600美元)所需额外经费抵减。