Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمن هذا المنبر عام 1990، ناشد الراحل المجتمع الدولي لنصرة الحق الكويتي واتخاذ الإجراءات الكفيلة بتحرير الكويت وإعادة الشرعية إليها تفعيلا لنصوص ومواد ميثاق الأمم المتحدة.
English[en]
In 1990, he appealed to the international community from this rostrum to assert Kuwait’s rights and to take the necessary steps to free it and restore its legitimacy, in accordance with the text and articles of the United Nations Charter.
Spanish[es]
En 1990 pidió a la comunidad internacional desde esta tribuna que afirmara los derechos de Kuwait y que tomase las medidas necesarias para liberarlo y restablecer la legitimidad, de conformidad con el texto y los artículos de la Carta de las Naciones Unidas.
French[fr]
En 1990, c’est du haut de cette tribune qu’il appela la communauté internationale à défendre les droits du Koweït et à prendre les mesures nécessaires pour le libérer et rétablir sa légitimité, conformément à la teneur et aux Articles de la Charte des Nations Unies.
Russian[ru]
В 1990 году он с этой самой трибуны призвал международное сообщество отстоять права Кувейта и принять необходимые меры к его освобождению и восстановлению его законности, согласно положениям и статьям Устава Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
1990年,他在本讲坛上呼吁国际社会根据《联合国宪章》的文字和条款伸张科威特的权利并采取必要步骤解放它和恢复其法统。