Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Комисията разгледа цените на електроенергията за небитови потребители, отчетени в Евростат (85) в EUR.
Danish[da]
Kommissionen undersøgte elpriserne for erhvervskunder, som var indberettet til Eurostat (85) udtrykt i EUR.
German[de]
Die Kommission prüfte die in Eurostat (85) gemeldeten Strompreise für Nichthaushaltskunden in EUR.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξέτασε τις τιμές της ηλεκτρικής ενέργειας για μη οικιακούς καταναλωτές που κοινοποιήθηκαν από τη Eurostat (85) σε EUR.
English[en]
The Commission looked at the electricity prices for non-household consumers reported in Eurostat (85) in EUR.
Spanish[es]
La Comisión analizó los precios de la electricidad para consumidores no domésticos recogidos en Eurostat (85) en EUR.
Estonian[et]
Komisjon uuris Eurostati (85) eurodes esitatud elektrihinda muudele kui kodutarbijatele.
Finnish[fi]
Komissio tarkasteli Eurostatin (85) raportoimia muiden kuin kotitalouskäyttäjien sähkön hintoja euroina.
French[fr]
La Commission a examiné les prix de l’électricité pour les clients non résidentiels déclarés à Eurostat (85) en EUR.
Croatian[hr]
Komisija je promotrila cijene električne energije za potrošače koji nisu kućanstva iskazane u Eurostatu (85) u eurima.
Hungarian[hu]
A Bizottság megvizsgálta az Eurostat (85) által a nem háztartási fogyasztók esetében érvényes, EUR-ban megadott villamosenergia-árakat.
Italian[it]
La Commissione ha esaminato i prezzi dell’energia elettrica per i consumatori non domestici segnalati da Eurostat (85) in euro.
Lithuanian[lt]
Komisija atsižvelgė į Eurostato (85) nurodytas elektros energijos kainas ne namų ūkių vartotojams eurais.
Latvian[lv]
Komisija iepazinās ar Eurostat (85) ziņotajām patērētājiem, kas nav mājsaimniecību patērētāji, piemērotajām cenām EUR.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ħarset lejn il-prezzijiet tal-elettriku għall-konsumaturi mhux domestiċi rrappurtati fl-Eurostat (85) f’EUR.
Dutch[nl]
De Commissie heeft gekeken naar de in Eurostat in EUR gerapporteerde elektriciteitsprijzen voor niet-huishoudelijke afnemers (85).
Polish[pl]
Komisja przeanalizowała ceny energii elektrycznej dla odbiorców niebędących gospodarstwami domowymi zgłoszone w Eurostacie (85) w euro.
Portuguese[pt]
A Comissão analisou os preços da eletricidade para os consumidores não domésticos comunicados pelo Eurostat (85) em EUR.
Romanian[ro]
Comisia a analizat prețurile la energie electrică pentru consumatorii necasnici raportate de Eurostat (85) în EUR.
Slovak[sk]
Komisia porovnala ceny elektriny pre spotrebiteľov iných ako domácnosti, ktoré zverejnil Eurostat (85), v EUR.
Slovenian[sl]
Komisija je proučila cene električne energije za negospodinjske odjemalce, evidentirane v statističnih podatkih Eurostata (85), v EUR.
Swedish[sv]
Kommissionen undersökte de elpriser för icke-hushållskonsumenter som rapporteras i Eurostat (85) i euro.