Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سوف ينزل أبي ؟
Bulgarian[bg]
Баща ти слиза ли?
Greek[el]
Ο μπαμπάς θα κατέβει;
English[en]
Is daddy coming down?
Spanish[es]
¿Papá va a bajar?
Persian[fa]
بابایی نمیاد پایین ؟
French[fr]
Papa descend?
Hebrew[he]
האם האבא יורד?
Hungarian[hu]
Apu lejön?
Italian[it]
Papà sta scendendo?
Polish[pl]
Tatuś zejdzie?
Portuguese[pt]
O papai está vindo?
Romanian[ro]
Tati coboară?
Russian[ru]
– Папа спускается?
Slovenian[sl]
Bo očka prišel dol?
Swedish[sv]
Ska pappa komma ner?
Turkish[tr]
Baban geliyor mu?