Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• قُتلت امرأة مسنة فلسطينية تُدعى زينب الرشايدة (60 عاما)، وأصيبت ابنتها فاطمة عبد ياسين (30 عاما) بجروح عندما دُهستا بسيارة يقودها أحد المستوطنين الإسرائيليين في أريحا.
English[en]
• An elderly Palestinian woman, Zainab Rashida (age 60), was killed and her daughter, Fatima Abdul Yassin (age 30), was wounded when they were hit by a car driven by an Israeli settler in Jericho.
Spanish[es]
• Una palestina, Zainab Rashida (60 años), fue muerta y su hija, Fatima Abdul Yassin (30 años), resultó herida cuando fueron atropelladas por un vehículo que conducía un colono israelí en Jericó.
French[fr]
• Une Palestinienne de 60 ans, Zainab Rashida, a été tuée, et sa fille de 30 ans, Fatima Abdul Yassin, a été blessée lorsqu’elles ont été renversées par une voiture conduite par un colon israélien, à Jéricho.
Russian[ru]
• В Иерихоне автомобиль, за рулем которого находился израильский поселенец, насмерть сбил 60-летнюю палестинку Зайнаб Рашиду, а ее 30летняя дочь Фатима Абдул Яссин получила ранения.