Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Живи коне, магарета, мулета и катъри; коне; расови за разплод
Czech[cs]
Živí koně, osli, muly a mezci; koně; plemenná čistokrevná zvířata
Danish[da]
Heste, æsler, muldyr og mulæsler, levende; heste; racerene avlsdyr
German[de]
Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel, lebend; Pferde; reinrassige Zuchttiere
Greek[el]
Άλογα, γαϊδούρια και μουλάρια κάθε είδους, ζωντανά. Άλογα· αναπαραγωγής καθαρής φυλής
English[en]
Live horses, asses, mules and hinnies; Horses; Pure-bred breeding animals
Spanish[es]
Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos; Caballos; Reproductores de raza pura
Estonian[et]
Elushobused, -eeslid, -muulad ja -hobueeslid; hobused; tõupuhtad aretusloomad
Finnish[fi]
Elävät hevoset, aasit, muulit ja muuliaasit hevoset; puhdasrotuiset siitoseläimet
French[fr]
Chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants; chevaux; reproducteurs de race pure
Croatian[hr]
Živi konji, magarci, mule i mazge, konji, čistokrvne rasplodne životinje
Hungarian[hu]
Élő ló, szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér; Ló; Fajtatiszta tenyészállat
Italian[it]
Cavalli, asini, muli e bardotti, vivi; cavalli; riproduttori di razza pura
Lithuanian[lt]
Gyvi arkliai, asilai, mulai ir arklėnai; arkliai; grynaveisliai veisliniai gyvuliai
Latvian[lv]
Dzīvi zirgi, ēzeļi, mūļi un zirgēzeļi: zirgi; tīršķirnes vaislas lopi
Maltese[mt]
Żwiemel, ħmir, bgħula u bgħula tar-rkib ħajjin; Żwiemel; Annimali ta’ razza pura għar-razza
Dutch[nl]
Levende paarden, ezels, muildieren en muilezels; paarden; fokdieren van zuiver ras
Polish[pl]
Konie, osły, muły i osłomuły, żywe; konie; zwierzęta hodowlane czystorasowe
Portuguese[pt]
Cavalos, asininos e muares, vivos; cavalos; animais reprodutores de raça pura
Romanian[ro]
Cai, măgari, catâri și bardoi, vii: Cai; Animale de reproducție de rasă pură
Slovak[sk]
Živé kone, somáre, muly a mulice; Kone; Plemenné čistokrvné zvieratá
Slovenian[sl]
Živi konji, osli, mezge in mule; konji; čistopasemske plemenske živali
Swedish[sv]
Levande hästar, åsnor, mulor och mulåsnor: Hästar: Renrasiga avelsdjur