Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Reformen af de statsejede virksomheder i udviklingslandene kræver en markant forhøjelse af de udenlandske direkte investeringer.
German[de]
Zur Reform der staatlichen Unternehmen in Entwicklungsländern ist eine merkliche Aufstockung der ausländischen Investitionen erforderlich.
Greek[el]
Για τη μεταρρύθμιση των κρατικών επιχειρήσεων στις αναπτυσσόμενες χώρες απαιτείται αισθητή αύξηση του ύψους των άμεσων εξωτερικών επενδύσεων.
English[en]
SOE reform in developing countries requires a marked increase in the level of foreign direct investment flows.
Spanish[es]
La reforma de las empresas públicas en los países en desarrollo requiere un acusado aumento de los flujos de inversión extranjera directa.
Finnish[fi]
Valtionyhtiöiden uudistaminen kehitysmaissa vaatii huomattavaa ulkomaisten suorien sijoitusten määrän kasvua.
French[fr]
La réforme des entreprises d'État dans les pays en développement exige un accroissement marqué du volume des investissements étrangers directs.
Italian[it]
La riforma delle aziende di Stato nei paesi in via di sviluppo richiede un notevole aumento del volume di investimenti esteri diretti.
Dutch[nl]
De hervorming van staatsbedrijven in ontwikkelingslanden vereist een duidelijke toename in het niveau van directe buitenlandse investeringsstromen.
Portuguese[pt]
A reforma das empresas públicas nos países em desenvolvimento exige um aumento considerável do volume de investimentos directos estrangeiros.
Swedish[sv]
Reformen av statsägda företag i utvecklingsländerna kräver en markant ökning av inflödet av utländska direktinvesteringar.