Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حزيران/يونيه # ، واصل أعضاء منتدى جزر المحيط الهادئ حوارهم على الصعيد التقني مع فرنسا واليابان والمملكة المتحدة بشأن قضايا مرتبطة بنقل المواد المشعة عبر المحيط الهادئ، بما في ذلك تدابير الوقاية والتأهب لمواجهة الطوارئ والمسؤولية والتعويض
English[en]
In June # acific Islands Forum members continued their technical-level dialogue with France, Japan and the United Kingdom on issues related to the shipment of radioactive materials through the Pacific, including prevention, emergency response preparedness and liability and compensation
Spanish[es]
Los miembros del Foro de las Islas del Pacífico prosiguieron en junio de # el diálogo técnico con Francia, el Japón y el Reino Unido sobre cuestiones relativas al transporte de materiales radiactivos por el Pacífico, con inclusión de las relativas a la prevención, la preparación para casos de emergencia y la responsabilidad e indemnización
French[fr]
En juin # les membres du Forum des îles du Pacifique ont poursuivi leur dialogue avec la France, le Japon et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord sur les questions techniques liées au transport de substances radioactives dans le Pacifique, notamment celles qui ont trait à la prévention, à la préparation aux situations d'urgence, et à l'organisation des secours, ainsi qu'à la responsabilité et aux indemnisations
Russian[ru]
В июне # года члены Форума тихоокеанских островов продолжили технический диалог с Францией, Соединенным Королевством и Японией по вопросам, касающимся перевозки радиоактивных материалов через Тихий океан, включая предотвращение аварий, готовность к аварийным действиям, а также ответственность и компенсацию
Chinese[zh]
年 # 月,太平洋岛屿论坛的成员继续同法国、日本和联合王国进行技术对话,讨论与经过太平洋运输放射性材料有关的问题,包括预防、应急、赔偿责任和补偿问题。