Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هناك المزيد من المراحل تتداخل هنا اكثر من الوقت المتاح لي لاخبركم عنها ، ولكن أساسا نحن نتحرك خلال فضاء ، ونملائه بالمتغيرات البيئية
Bulgarian[bg]
Тук са намесени повече стъпки, отколкото имам време да ви опиша, но в основни линии ние караме през пространството, насищаме го с променливи на околната среда -- сероводород, халид, такива неща.
Czech[cs]
Je zde více etap než mám čas vám říct, ale zjednodušeně jedeme skrz prostor a hledáme proměnné v prostředí -- sirníky, halogenidy a podobné věci.
German[de]
Es gibt hier mehr Phasen als ich Zeit habe zu erklären, aber im Prinzip fahren wir durch den Raum, statten ihn mit Umweltvariabeln aus, Sulfide, Haloide, solche Dinge.
Greek[el]
Υπάρχουν περισσότερα στάδια από το χρόνο που έχω για να σας μιλήσω για αυτά, αλλά βασικά οδηγούμε μέσω του χώρου, το γεμίζουμε με περιβαλλοντικές μεταβλητές -- σουλφίδιο, αλογονίδιο, παρόμοια πράγματα.
English[en]
There are more stages involved here than I've got time to tell you about, but basically we drive through the space, we populate it with environmental variables -- sulphide, halide, things like that.
Spanish[es]
Hay más etapas involucradas aquí que el tiempo que tengo para contarles, pero básicamente avanzamos a través del espacio, lo poblamos con variables medio ambientales como sulfuro, halogenuro, cosas como esas.
French[fr]
Il y a plus d'étapes qui rentrent en compte que j'ai de temps pour vous en parler, mais en gros, on traverse l'espace, on le remplit de variables environnementales -- sulfure, halogénures, des choses comme ça.
Hebrew[he]
ישנם שלבים נוספים שמתוכננים כאן יותר ממה שהזמן מתיר לי לספר לכם, אך בעקרו של דבר אנחנו מתקדמים דרך החלל, אנחנו מאכלסים אותו עם משתנים סביבתיים סולפיד, הליד, דברים מעין אלה.
Croatian[hr]
Ima ovdje više faza nego što imam vremena govoriti ali u osnovi se krećemo kroz prostor, punimo ga varijablama okoline - sulfid, halid, takve stvari.
Hungarian[hu]
Több lépésben lehet megoldani ezt a feladatot és nincs mindenről idő beszélni, de alapvetően a térbeli mozgás során a környezet jellemzőiből veszünk mintákat -- szulfidok, halogenidek, ilyesmik.
Italian[it]
Ci sono più stadi coinvolti che mi prendo il tempo di illustrarvi, ma in sostanza guidiamo attraverso lo spazio, e lo popoliamo di variabile ambientali - solfiti, haliti, cose del genere.
Dutch[nl]
Dit gaat in meer stappen dan ik nu tijd heb om jullie te vertellen, maar simpel gezegd varen we door de ruimte, en vullen we deze met omgevingsvariabelen -- sulfide, halogenide, dat soort dingen.
Polish[pl]
Mam za mało czasu, aby o tym opowiadać, ale lecimy na Europę i transportujemy tam pewne ilości związków chemicznych, m. in siarczków i halogenków.
Romanian[ro]
Sunt implicate mai multe etape despre care vă voi vorbi, dar în mare noi avansăm prin spațiu, îl setăm cu variabile de mediu -- sulfite, haloide, chestii de genul ăsta.
Russian[ru]
Это включает в себя больше усилий, чем у нас с вами есть время обсудить здесь, но в общем, мы продвигаемся в пространстве и населяем его элементами окружающей среды - соединениями серы, солями галоидо- водородной кислоты, и т. д.
Turkish[tr]
Burada yapılacak iki adım vardır. Bundan sonra size anlatmak için vaktim olacak fakat temel olarak boşluğa doğru gider ve sülfit, holojenür gibi çevresel farklılıkların olduğu vere yerleşiriz.
Vietnamese[vi]
Có nhiều giai đoạn liên quan ở đây mà tôi không có đủ thời gian để nói về chúng cho các bạn, nhưng về cơ bản chúng tôi điều khiển xuyên qua không gian, chúng tôi thu thập những thành tố môi trường --- sunfua, halide, những thứ như vậy.