Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nehmen wir das Wort mal auseinander!
Greek[el]
Αλλά ας αναλύσουμε τη φράση.
English[en]
But let's break down that word.
Spanish[es]
Pero analicemos esa expresión.
Estonian[et]
Kuid lööme selle sõna lahku.
Finnish[fi]
Hajotetaan se sana osiin.
French[fr]
Mais analysons ce mot:
Hebrew[he]
אבל בואו נפרק את המילה הזאת.
Croatian[hr]
No rasčIanimo tu riječ.
Indonesian[id]
Tapi mari kita memecah kata itu.
Italian[it]
Ma scomponiamo la parola.
Norwegian[nb]
Men la oss dele opp det ordet.
Portuguese[pt]
Mas vamos lá dividir essa palavra.
Romanian[ro]
Hai să analizăm puţin sensul acelui cuvânt.
Russian[ru]
Разберёмся с её смыслом.
Serbian[sr]
Ali raščlanimo tu reč.
Swedish[sv]
Men vi kan väl dela upp ordet.
Turkish[tr]
Heceleyelim.