Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني الأمر
Bulgarian[bg]
Дай ми заповед.
Czech[cs]
Dejte mi rozkaz.
Danish[da]
Giv mig ordren.
German[de]
Gib mir das Kommando.
Greek[el]
Δώσε μου τη διαταγή.
English[en]
Give me the order.
Spanish[es]
Dame la orden.
Estonian[et]
Anna mulle käsk.
Persian[fa]
به من دستور بديد
Finnish[fi]
Anna minulle käsky.
French[fr]
Donnez-moi l'ordre.
Hebrew[he]
תן לי את ההוראה.
Croatian[hr]
Izdajte mi zapovest.
Hungarian[hu]
Adj utasítást!
Indonesian[id]
Berikan aku perintah.
Italian[it]
Datemi I'ordine.
Macedonian[mk]
Дај ми наредба.
Norwegian[nb]
Gi meg ordren.
Dutch[nl]
Geef mij het bevel.
Polish[pl]
Tylko rozkaż.
Portuguese[pt]
Dê-me a ordem.
Romanian[ro]
Da-mi ordinul.
Russian[ru]
Позволь мне этим заняться.
Slovak[sk]
Daj mi objednávku.
Slovenian[sl]
Zapovej mi.
Albanian[sq]
Më jepni urdhër.
Serbian[sr]
Наредите ми.
Swedish[sv]
Ge mig ordern.
Turkish[tr]
Emri bana ver.