Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяка държава-членка следва да създаде компютризиран НРВ.
Czech[cs]
Každý členský stát by měl vytvořit vlastní počítačový NVR.
Danish[da]
Alle nationale køretøjsregistre skal oprettes med elektronisk datastyring.
German[de]
Jeder Mitgliedstaat muss ein computergestütztes NVR einrichten.
Greek[el]
Κάθε κράτος μέλος πρέπει να δημιουργήσει ένα μηχανογραφημένο NVR.
English[en]
Each Member State should establish a computer-based NVR.
Spanish[es]
Cada Estado miembro debe crear su propio RMN informatizado.
Estonian[et]
Iga liikmesriik peab asutama arvutipõhise RRRi.
Finnish[fi]
Kunkin jäsenvaltion olisi perustettava tietokonepohjainen NVR.
French[fr]
Chaque État membre met en place un RNV informatisé.
Croatian[hr]
Svaka država članica treba izraditi NRV u elektroničkom obliku.
Hungarian[hu]
Minden egyes tagállamnak számítógépes nemzeti járműnyilvántartást kell létrehoznia.
Italian[it]
Ogni Stato membro deve istituire un RIN informatizzato.
Lithuanian[lt]
Kiekviena valstybė narė turėtų sukurti kompiuterinį NGRR.
Latvian[lv]
Katrai dalībvalstij jāizveido datorizēts VRR.
Maltese[mt]
Kull Stat Membru għandu jistabbilixxi NVR kompjuterizzat.
Dutch[nl]
Elke lidstaat voert een geïnformatiseerd NVR in.
Polish[pl]
Każde państwo członkowskie powinno utworzyć komputerowy NVR.
Portuguese[pt]
Cada Estado-Membro deve criar um RNMC informatizado.
Romanian[ro]
Fiecare stat membru trebuie să creeze un RNV informatizat.
Slovak[sk]
Každý členský štát by si mal vytvoriť počítačový NRV.
Slovenian[sl]
Vsaka država članica mora vzpostaviti računalniško podprt NRV.
Swedish[sv]
Varje medlemsstat ska upprätta ett datorbaserat nationellt fordonsregister.