Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно забраната за продажба на биологични продукти, отглеждани в отопляеми оранжерии извън техния сезон на реколта (B9-0141/2020) Разглеждане в комисия: водеща : AGRI подпомагаща : ENVI - Viktor Uspaskich.
Czech[cs]
Návrh usnesení o zákazu prodeje ekologických produktů pěstovaných ve vytápěných sklenících mimo období sklizně (B9-0141/2020) předáno příslušný výbor : AGRI stanovisko : ENVI - Viktor Uspaskich.
Danish[da]
Forslag til beslutning om forbud mod salg af økologiske produkter, der er dyrket i opvarmede væksthuse uden for høstsæsonen (B9-0141/2020) henvist til: kor.udv. : AGRI rådg.udv. : ENVI - Viktor Uspaskich.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την απαγόρευση πώλησης εκτός της περιόδου συγκομιδής βιολογικών προϊόντων που καλλιεργούνται σε τεχνητώς θερμαινόμενα θερμοκήπια (B9-0141/2020) αναπομπή επί της ουσίας : AGRI γνωμοδότηση : ENVI - Viktor Uspaskich.
English[en]
Motion for a resolution on banning the sale of organic products cultivated in heated greenhouses outside their harvesting season (B9-0141/2020) referred to responsible : AGRI opinion : ENVI - Viktor Uspaskich.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la prohibición de la venta de productos ecológicos cultivados en invernaderos climatizados fuera de su temporada de cosecha (B9-0141/2020) remitido para el fondo : AGRI opinión : ENVI - Viktor Uspaskich.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek väljaspool hooaega kasvuhoonetes kasvatatud mahepõllumajanduslike toodete müügi keelustamise kohta (B9-0141/2020) edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI nõuandvad komisjonid: ENVI - Viktor Uspaskich.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys lämmitetyissä kasvihuoneissa satokauden ulkopuolella kasvatettujen luomutuotteiden myynnin kieltämisestä (B9-0141/2020) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI lausuntoa varten: ENVI - Viktor Uspaskich.
French[fr]
Proposition de résolution sur l’interdiction de la vente de produits biologiques cultivés sous serres chauffées en dehors de leur saison de récolte (B9-0141/2020) renvoyé au fond : AGRI avis : ENVI - Viktor Uspaskich.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zabrani prodaje ekoloških proizvoda uzgojenih u grijanim staklenicima izvan sezone berbe (B9-0141/2020) upućeno nadležnom odboru : AGRI mišljenje : ENVI - Viktor Uspaskich.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a melegházakban termesztett biotermékek betakarítási idényen kívüli értékesítésének tilalmáról (B9-0141/2020) utalva illetékes: AGRI vélemény: ENVI - Viktor Uspaskich.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul divieto di vendita di prodotti biologici coltivati in serre riscaldate al di fuori della loro stagione di raccolta (B9-0141/2020) deferimento merito: AGRI parere: ENVI - Viktor Uspaskich.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl draudimo parduoti ekologiškus produktus, užaugintus šildomuose šiltnamiuose ne jų derliaus nuėmimo sezono metu (B9-0141/2020) perduota atsakingam komitetui : AGRI Nuomonė : ENVI - Viktor Uspaskich.
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par aizliegumu pārdot bioloģiskus produktus, ko audzē apsildāmās siltumnīcās ārpus ražas novākšanas sezonas (B9-0141/2020). nodots atbildīgajai komitejai: AGRI atzinums: ENVI - Viktor Uspaskich.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-projbizzjoni tal-bejgħ ta' prodotti organiċi mkabbra fis-serer imsaħħna barra mill-istaġun tal-ħsad tagħhom (B9-0141/2020) irriferut responsabbli: AGRI opinjoni: ENVI - Viktor Uspaskich.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over een verbod op de verkoop van in stookkassen geproduceerde biologische producten buiten hun oogstseizoen (B9-0141/2020) verwezen naar bevoegd : AGRI advies : ENVI - Viktor Uspaskich.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zakazu sprzedaży produktów ekologicznych uprawianych w ogrzewanych szklarniach poza sezonem zbiorów (B9-0141/2020) odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI opinia: ENVI - Viktor Uspaskich.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proibição da venda de produtos biológicos cultivados em estufas aquecidas fora da sua época da colheita (B9-0141/2020) enviado matéria de fundo : AGRI parecer : ENVI - Viktor Uspaskich.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la interzicerea vânzării de produse ecologice cultivate în sere încălzite în afara sezonului lor de recoltare (B9-0141/2020) retrimis comisiei competente : AGRI aviz : ENVI - Viktor Uspaskich.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o zákaze predaja mimosezónnych produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby dopestovaných vo vykurovaných skleníkoch (B9-0141/2020) pridelené: gestorský výbor : AGRI stanovisko : ENVI - Viktor Uspaskich.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o prepovedi prodaje ekoloških proizvodov, gojenih v rastlinjakih izven njihove sezone pridelave (B9-0141/2020) posredovano pristojni odbor : AGRI mnenje : ENVI - Viktor Uspaskich.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om förbud mot saluföring av ekologiska produkter som odlas i uppvärmda växthus när det inte är skördesäsong (B9-0141/2020) hänvisat till ansvarigt utskott : AGRI rådgivande utskott : ENVI - Viktor Uspaskich.