Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi byder jer i Guds navn at kæmpe til sidste blodsdråbe for vort lands ære og herlighed.
German[de]
Wir gebieten euch im Namen Gottes, bis zum letzten Blutstropfen für Ehre und Ruhm des Landes zu kämpfen.
Greek[el]
Σας διατάσσομε εν τω ονόματι του Θεού να πολεμήσετε μέχρι την τελευταία ρανίδα του αίματός σας για την τιμή και τη δόξα της χώρας.
English[en]
We command you in the name of God, to fight to the last drop of your blood for the honor and glory of the country.
Spanish[es]
Les ordenamos en el nombre de Dios que luchen hasta la última gota de su sangre por el honor y gloria de la nación.
Finnish[fi]
Me käskemme teidän Jumalan nimessä taistella viimeiseen veripisaraanne saakka maan kunnian ja maineen puolesta.
French[fr]
Nous vous ordonnons, au nom de Dieu, de vous battre jusqu’à la dernière goutte de sang pour l’honneur et la gloire du pays.
Italian[it]
In nome di Dio vi comandiamo di combattere fino all’ultima goccia del vostro sangue per l’onore e la gloria del paese.
Korean[ko]
우리는 여러분이 이 나라의 영예와 영광을 위하여 최후의 피 한방울이 남을 때까지 싸울 것을 하나님의 이름으로 명령합니다.
Dutch[nl]
Wij bevelen u in de naam van God, tot uw laatste druppel bloed te vechten voor de eer en de glorie van het land.
Portuguese[pt]
Ordenamo-lhes, em nome de Deus, que lutem até à última gota de seu sangue para a honra e a glória do país.
Swedish[sv]
Vi befaller er i Guds namn att kämpa till sista blodsdroppen för landets ära och härlighet.