Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zhroutilo se to jako domino.
German[de]
Wie ein Haufen Dominosteine.
English[en]
It's come down like a stack of dominoes.
French[fr]
C'est tombé comme des dominos.
Hungarian[hu]
Úgy dőlt le, mint egy kártyavár.
Italian[it]
Crollato come tessere del domino.
Dutch[nl]
Het is naar beneden gekomen als een stapel dominostenen.
Portuguese[pt]
_ Veio para baixo como uma pilha de dominós.
Romanian[ro]
S-a prăbuşit ca nişte piese de domino.
Russian[ru]
Она посыпалась, как домино.
Slovenian[sl]
Podrl se je kot domine.