Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den belgiske regering har en række forpligtelser i denne henseende og bør reelt afholde udgifterne.
German[de]
Der belgische Staat, dem dort eine Reihe von Verpflichtungen obliegen, sollte eigentlich die Kosten tragen.
English[en]
The Belgian Government has a number of obligations in this regard and should in fact bear the costs.
Spanish[es]
El Gobierno belga tiene una serie de obligaciones al respecto y, de hecho, debería sufragar los costes.
Finnish[fi]
Belgian hallituksella on tässä suhteessa joitakin velvoitteita, ja sen pitäisi itse asiassa vastata kustannuksista.
French[fr]
L'État belge a certaines obligations en la matière et devrait en supporter le coût.
Italian[it]
Il governo belga ha una serie di obblighi in tal senso e, di fatto, dovrebbe accollarsi i costi.
Dutch[nl]
De Belgische staat heeft daar een aantal verplichtingen en zou eigenlijk de kosten moeten dragen.
Portuguese[pt]
O Estado belga tem algumas obrigações neste domínio e deveria, na realidade, suportar os custos.