Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved at stimulere dette på unionsniveau kan vi imidlertid fremskynde denne proces.
German[de]
Durch Anreize auf EU-Ebene können wir diesen Prozess aber beschleunigen.
Greek[el]
Προωθώντας, ωστόσο, αυτήν την προσπάθεια σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, βοηθούμε να επιταχυνθεί αυτή η διαδικασία.
English[en]
By stimulating that at European Union level, however, we help this process go faster.
Spanish[es]
Pero si lo estimulamos en toda la Unión Europea, ayudamos a acelerar este proceso.
Finnish[fi]
Prosessia nopeuttaa kuitenkin asian edistäminen EU:n tasolla.
French[fr]
Néanmoins, en stimulant les investissements au niveau de l’Union européenne, nous contribuons à accélérer ce processus.
Italian[it]
Stimolando tale tendenza a livello comunitario, tuttavia, si aiuta ad accelerare il processo.