Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Рекорден брой туристи се стекоха към Турция миналата година независимо от войната в съседен Ирак и икономическия спад
Greek[el]
Οι τουρίστες συναίρεσαν στην Τουρκία το περασμένο έτος καταγράφοντας αριθμούς ρεκόρ, παρά τον πόλεμο στο γειτονικό Ιράκ και την οικονομική ύφεση
English[en]
Tourists flocked to Turkey in record numbers last year, in spite of the war in neighbouring Iraq and economic downturn
Croatian[hr]
Turisti su prošle godine nahrupili u Tursku, unatoč ratu u susjednom Iraku i gospodarskom padu
Macedonian[mk]
Минатата година рекорден број туристи ја посетил Турција, и покрај војната во соседен Ирак и економското опаfаое
Romanian[ro]
Turiştii au venit în Turcia în număr record anul trecut, în ciuda războiului din Irak şi recesiunii economice
Albanian[sq]
Turistët u dyndën në Turqi në numër rekord vitin e kaluar, pavarësisht nga lufta në Irakun fqinjë dhe ekonomia në rënie
Serbian[sr]
Rekordan broj turista posetio je Tursku prošle godine, uprkos ratu u susednom Iraku i ekonomskim teškoćama
Turkish[tr]
Komşu Irak' taki savaşa ve ekonomideki kötü gidişe rağmen, geçen yıl Türkiye' ye rekor sayıda turist akın etti