Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Limit the plastic types used throughout the mobile phone When different plastics must be used, use combinations that are compatible with respect to material recovery and recycling Mark plastics with plastic type labels Avoid non-recyclable composites and coatings Avoid incompatible coatings Use moulded-in colours and finishes on plastics, rather than paints Avoid adhesive-backed labels, stickers and foams Use labels and marks made from the same or compatible material used elsewhere in the product Avoid metal inserts in plastic parts Eliminate the use of brominated flame retardants
Spanish[es]
Limitar los tipos de plástico utilizados en todo el teléfono móvil Cuando deban utilizarse plásticos diferentes, utilizar combinaciones que sean compatibles para la recuperación del material y el reciclado Marcar los plásticos con etiquetas en que se indique el tipo de plástico Evitar los compuestos y revestimientos no reciclables Evitar los revestimientos incompatibles Utilizar colores y acabados moldeados en los plásticos, en vez de pinturas Evitar etiquetas, pegatinas y espumas aplicadas con sustancia Utilizar etiquetas y marcas hechas con el mismo material del resto del producto o compatible con él Evitar la inserción de metales en las piezas de plástico Eliminar el uso de pirorretardantes bromados
Chinese[zh]
b) 便利新型塑料的生产: 限制整个移动电话所使用塑料的种类 在必须使用不同种类塑料时,使用在物料回收和再循环方面兼容的组合 用塑料类别的标签对塑料作出标明 避免使用无法再循环的复合材料和镀层 避免不兼容的镀层 在塑料上使用嵌入式颜色和罩面漆,不使用油漆 避免在标志、标签和泡沫塑料后使用黏合剂 使用产品其他地方所使用的相同或兼容的材料做成的标志和标记 避免塑料部件中使用金属嵌件 排除溴化阻燃剂的使用