Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпротивата е съюз от много движения и аз не ги контролирам.
Greek[el]
Η αντίσταση είναι μια συμμαχία από πολλές παρατάξεις και δεν τις ελέγχω όλες.
English[en]
The Resistance is an alliance of many movements, and I don't control them all.
Spanish[es]
La Resistencia engloba muchos movimientos, no los controlo todos.
French[fr]
La Résistance est faite de mouvements que je ne contrôle pas.
Hungarian[hu]
Az ellenállás szövetsége több frakcióból áll, mindet nem ellenőrizhetem.
Dutch[nl]
Het verzet bestaat uit vele bewegingen die ik niet allemaal onder controle heb.
Portuguese[pt]
A Resistência é uma aliança de muitos movimentos, e eu não controlo a todos.
Romanian[ro]
Rezistenţa este o alianţă a mai multor grupări, şi nu le controlez pe toate.
Swedish[sv]
Motståndsrörelsen har många grupper och jag kontrollerar inte alla.
Turkish[tr]
Direniş ise birçok hareketin birleşmesinden oluşmuş ben onların hepsini kontrol edemem.