Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече си сам.
Czech[cs]
Teď hraješ sám za sebe.
Greek[el]
Είσαι μόνος σου.
English[en]
You're on your own.
Spanish[es]
Ya eres tú mismo.
French[fr]
Tu es tout seul.
Croatian[hr]
Sada si prepušten sebi.
Dutch[nl]
Je staat er nu alleen voor.
Polish[pl]
Zostawiam cię samego.
Portuguese[pt]
Ele tem que conseguir sozinho.
Romanian[ro]
Eşti pe cont propriu.
Serbian[sr]
Sada si prepušten sebi.