Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هنالك عنوان في ملف التبني
Czech[cs]
V té adopční složce byla adresa.
Greek[el]
Υπήρχε μια διεύθυνση στον φάκελο της υιοθεσίας.
English[en]
There was an address in the adoption file.
Spanish[es]
Había una dirección en el expediente de adopción.
Estonian[et]
Lapsendamistoimikus oli üks aadress.
Finnish[fi]
Adoptiomapissa oli osoite.
French[fr]
Il y avait une adresse dans les document d'adoption.
Hebrew[he]
הייתה כתובת בתיק האימוץ.
Croatian[hr]
U dosjeu se nalazila adresa.
Italian[it]
C'era un indirizzo sui documenti per l'adozione.
Dutch[nl]
Er stond een adres in het adoptiedossier.
Polish[pl]
W dokumentach był adres.
Portuguese[pt]
Tinha um endereço no arquivo de adoção.
Romanian[ro]
Era o adresă în dosarul de adopţie.
Russian[ru]
В файле усыновления был адрес.
Turkish[tr]
Evlatlık belgesinde bir adres vardı.