Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خبأتهم في الغابة...
Bulgarian[bg]
Криех ги в гората...
Czech[cs]
Schoval jsem je v lese...
Danish[da]
Jeg skjulte dem i skoven.
Greek[el]
Τους έκρυψα στο δάσος...
English[en]
I hid them in the woods...
Spanish[es]
Los escondí en el bosque...
Estonian[et]
Peitsin neid metsas,
Persian[fa]
تو جنگل مخفي شون کردم...
French[fr]
Je les ai cachés dans les bois...
Croatian[hr]
Krio sam ih u šumi...
Hungarian[hu]
Elbújtattam őket az erdőben...
Lithuanian[lt]
Paslėpiau juos į miške...
Norwegian[nb]
Jeg gjemte dem i skogen.
Dutch[nl]
Ik verstopte ze in't bos.
Polish[pl]
Ukrywałem ich w lesie...
Portuguese[pt]
Escondi-os no bosque...
Romanian[ro]
I-am ascuns în pădure...
Russian[ru]
Я прятал их в лесах...
Slovenian[sl]
Skril sem ju v gozd.
Swedish[sv]
Jag gömde dem i skogen.
Ukrainian[uk]
Я переховував їх у лісі.
Chinese[zh]
我 把 他們 藏 在 樹 林里