Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تـبالغ هكذا ؟
Bulgarian[bg]
Не прекаляваме ли?
Czech[cs]
Jo, nepřeháníme to trochu?
Danish[da]
Overreagerer vi ikke lidt?
English[en]
Aren't we overreacting?
Spanish[es]
¿No estamos exagerando?
Estonian[et]
Kas me ei liialda vähekene üle?
Finnish[fi]
Emmekö nyt liioittele?
Croatian[hr]
Da malo ne preterujemo?
Indonesian[id]
Apakah kita tidak berlebihan?
Macedonian[mk]
Малку да не претеруваме.
Norwegian[nb]
Overreagerer vi ikke?
Portuguese[pt]
Não estamos exagerando?
Romanian[ro]
Nu crezi ca exageram?
Slovenian[sl]
Ali ne pretiravate malo?
Serbian[sr]
Да мало не претерујемо?