Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Donosim zaradu svaki tjedan.
Czech[cs]
Odevzdával peníze každý týden.
German[de]
Meine Bilanz stimmt jede Woche.
Greek[el]
Φέρνω τα προβλεπόμενα κάθε βδομάδα.
English[en]
I make my number every week.
Spanish[es]
Pago religiosamente cada semana.
French[fr]
Je fais mon chiffre chaque semaine.
Croatian[hr]
Donosim zaradu svaki tjedan.
Hungarian[hu]
Minden héten hozom a kötelezőt.
Italian[it]
Faccio il mio dovere ogni settimana.
Macedonian[mk]
Секоја недела носам пари.
Dutch[nl]
Ik haal elke week mijn quota.
Polish[pl]
Przynoszę forsę co tydzień.
Portuguese[pt]
Fiz o meu número a semana toda.
Romanian[ro]
Îmi fac treaba săptămânal.
Russian[ru]
Я каждую неделю приносил выручку.
Slovenian[sl]
Vsak teden prinesem denar.
Swedish[sv]
Jag gör mitt jobb varje vecka.
Turkish[tr]
Her hafta paramı getirdim.