Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
= بـارا نــورمـان =
Bulgarian[bg]
Здрасти, Брус, как е животът?
Bosnian[bs]
Što ima, Bruce?
Czech[cs]
Ahoj Bruci, jak to jde?
Danish[da]
Hej Bruce, hvordan går det?
English[en]
Hey, Bruce, how's it going?
Spanish[es]
Hola, Bruce, ¿qué has hecho?
Estonian[et]
Hei, Bruce, kuidas läheb?
Croatian[hr]
Što ima, Bruce?
Hungarian[hu]
Hé, Bruce, hogy ityeg?
Indonesian[id]
Hai, Bruce, apa kabar?
Icelandic[is]
Hæ, Bruce, hvađ segirđu?
Latvian[lv]
Sveiks, Brūss, Kā iet?
Norwegian[nb]
Hei, Bruce, hvordan går det?
Polish[pl]
Hej, Bruce, jak leci?
Portuguese[pt]
E aí, amigos, qual a boa?
Romanian[ro]
Bună, Bruce, ce mai faci?
Russian[ru]
Привет, Брюс, как делишки?
Slovenian[sl]
Hej, Bruce, kako gre?
Albanian[sq]
Brus, si ia çon?
Serbian[sr]
Brus, kako ide?
Turkish[tr]
Hey Bruce, nasıl gidiyor?