Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При двукратно приложение, стационарните серумни концентрации се достигат след прилагане на # дози
Czech[cs]
Při podání dvakrát denně je dosaženo rovnovážného stavu sérových koncentrací po aplikaci # dávek
Danish[da]
Ved to daglige doseringer opnås steady state-serumkoncentration efter # doser
German[de]
Bei zweimaliger Gabe pro Tag wird nach # Dosisgaben ein stabiler Zustand der Serumkonzentration erreicht
Greek[el]
Όταν χορηγείται δύο φορές ημερησίως, οι συγκεντρώσεις σταθερής κατάστασης στον ορό επιτυγχάνονται έπειτα από χορήγηση # δόσεων
English[en]
When administered twice daily, steady state serum concentrations are reached after # dose administrations
Spanish[es]
Si Levemir se administra dos veces diarias, la estabilización de la concentración en suero se alcanza después de la administración de # dosis
Estonian[et]
Manustamisel kaks korda päevas saabub stabiilne seerumikontsentratsioon pärast #– # annuse manustamist
Finnish[fi]
Jos valmistetta annetaan kahdesti päivässä, vakaan tason pitoisuus seerumissa saavutetaan #– # antokerran jälkeen
Hungarian[hu]
Amennyiben naponta kétszer alkalmazzák, a szérumkoncentráció egyensúlyi állapota #– # adag beadását követően alakul ki
Italian[it]
Se si eseguono due somministrazioni giornaliere, si raggiungeranno concentrazioni nel siero allo steady state dopo la somministrazione di # dosi
Lithuanian[lt]
Jei dozės paskirtos du kartus per parą, pastovi serumo koncentracija yra pasiekiama sušvirkštus # dozes
Latvian[lv]
Lietojot divas reizes dienā, līdzsvara koncentrācija serumā tiek sasniegta pēc # devu ievadīšanas
Maltese[mt]
Meta jingħata darbtejn kuljum, l-istati stabbli tal-konċentrazzjonijiet tas-serum jintlaħqu wara # dożi
Polish[pl]
W przypadku podawania dwa razy na dobę osiągnięcie stanu równowagi dynamicznej w osoczu występuje po # dawkach
Portuguese[pt]
Quando é administrada duas vezes ao dia, as concentrações séricas no estado estacionário atingem-se após a administração de # doses
Romanian[ro]
Când este administrat de două ori pe zi, concentraţiile în platou sunt atinse după administrarea a # doze
Slovak[sk]
Pri podávaní dvakrát denne sa stabilizovaný stav koncentrácie séra dostaví po # podaných dávkach
Slovenian[sl]
Če apliciramo dvakrat dnevno, bodo koncentracije v serumu v stanju dinamičnega ravnovesja dosežene po #– # odmerkih
Swedish[sv]
När administrering sker två gånger dagligen inträffar steady state för serumkoncentrationen efter #– # administreringar