Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не си посмял да я пипнеш пак.
Czech[cs]
Neopovažujte se jí dál ubližovat.
Greek[el]
Μην τολμήσεις να την πειράξεις άλλο.
English[en]
Don't you dare hurt her anymore.
Spanish[es]
No te atrevas a hacerle más daño.
Italian[it]
Non osate farle ancora del male.
Dutch[nl]
Waag het niet om haar nog pijn te doen.
Polish[pl]
Nie ważcie się jej dalej krzywdzić.
Portuguese[pt]
Não se atreva a machucá-la mais.
Romanian[ro]
Să nu îndrăznești mai rănit - o.
Serbian[sr]
Da se nisi usudio da je povređuješ više.
Turkish[tr]
Ona zarar vermeyi aklından bile geçirme artık.