Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أتطلع إليها
Bulgarian[bg]
Очаквах го.
Czech[cs]
Těšil jsem se na to.
Danish[da]
Jeg glædede mig.
German[de]
ich habe mich darauf gefreut.
Greek[el]
Την περίμενα με ανυπομονησία.
English[en]
I was lookin'forward to it.
Spanish[es]
La anhelaba.
Estonian[et]
Ma ootasin seda põnevusega.
Finnish[fi]
Odotin sitä.
Hebrew[he]
ציפיתי לזה.
Croatian[hr]
Veselio sam se tome.
Hungarian[hu]
Tudja, mennyire vártam.
Dutch[nl]
Ik keek er naar uit.
Portuguese[pt]
Estava ansioso por isso.
Romanian[ro]
Am asteptat-o mult.
Russian[ru]
Я так этого ждал.
Serbian[sr]
Veselio sam se.
Swedish[sv]
Jag såg fram emot det.
Turkish[tr]
Dört gözle bekliyordum.