Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن هذا مايفعله فائز محتمل بجائزة ( بوليتزر ) كتصرف ثاني ؟
Bulgarian[bg]
Какво прави потенциален носител на Пулицър тук?
Bosnian[bs]
Znači ovo je to što potencijalni pobjednik Pulitzerove nagrade radi za druge?
Czech[cs]
Tak tohle teď dělá potencionální vítěz Pulitzerovy ceny?
German[de]
Also das macht ein potenzieller Pulitzer-Preis Gewinner als zweite Wahl?
Greek[el]
Ώστε αυτό κάνει ένας υποψήφιος για το βραβείο Πούλιτζερ σαν δεύτερη δουλειά.
English[en]
So this is what a potential Pulitzer Prize winner does for a second act?
Spanish[es]
¿Así que es esto lo que un potencial ganador del premio Pulitzer hace como segundo acto?
Finnish[fi]
Tätä siis tekee mahdollinen Pulitzer-palkinnon voittaja toistaiseksi.
French[fr]
Alors c'est ce que fait un gagnant du Prix Pulitzer?
Hebrew[he]
אז זה מה שזוכה פוטנציאלי בפרס פוליצר עושה כמעשה משני?
Croatian[hr]
Znači ovo je to što potencijalni pobjednik Pulitzerove nagrade radi za druge?
Hungarian[hu]
Szóval, ez lett egy Pulitzer-esélyes ifjú fotóriporterből?
Italian[it]
Allora e'questo che un potenziale vincitore del Premio Pulitzer fa di secondo lavoro?
Dutch[nl]
Dus dit doet een mogelijke Pulitzer Prijs winnaar als een tweede act?
Polish[pl]
A więc tym zajmuje się potencjalny zdobywca nagrody Pulitzera w swej pracy...
Portuguese[pt]
É isto que um potencial vencedor do Prémio Pulitzer faz no segundo acto?
Romanian[ro]
Deci asta face un potenţial câştigător al Pulitzerului la a 2-a slujba?
Serbian[sr]
Znaći ovo je to što potencijalni pobednik Pulitzerove nagrade radi za druge?
Swedish[sv]
Är det här vad en potentiell Pulitzer-pris-vinnare gör?
Turkish[tr]
Demek Pulitzer ödülü'nü kazanmaya aday biri ikinci iş olarak bunu yapıyor?