Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Šestý žalobní důvod vychází z porušení zásady právní jistoty.
German[de]
Der sechste Klagegrund bezieht sich auf den Verstoß gegen den Grundsatz der Rechtssicherheit.
Greek[el]
Ο έκτος λόγος αντλείται από την παραβίαση της αρχής της ασφαλείας δικαίου.
English[en]
The sixth plea alleges violation of the principle of legal certainty.
Estonian[et]
Kuues väide põhineb õiguskindluse põhimõtte rikkumisel.
Finnish[fi]
Kuudes kanneperuste koskee oikeusvarmuuden periaatteen loukkaamista.
French[fr]
Le sixième moyen est pris de la violation du principe de sécurité juridique.
Hungarian[hu]
A hatodik jogalap a jogbiztonság elvének megsértésére vonatkozik.
Italian[it]
Il sesto motivo verte sulla violazione del principio di certezza del diritto.
Lithuanian[lt]
Šeštasis pagrindas susijęs su teisinio tikrumo principo pažeidimu.
Latvian[lv]
Sestais pamats attiecas uz tiesiskās drošības principa pārkāpumu.
Dutch[nl]
Het zesde middel is ontleend aan schending van het rechtszekerheidsbeginsel.
Polish[pl]
Zarzut szósty oparty jest na naruszeniu zasady pewności prawa.
Portuguese[pt]
O sexto é relativo à violação do princípio da segurança jurídica.
Slovak[sk]
Šiesty žalobný dôvod sa týka porušenia zásady právnej istoty.
Slovenian[sl]
Šesti tožbeni razlog je kršitev načela pravne varnosti.
Swedish[sv]
Den sjätte grunden avser åsidosättande av rättssäkerhetsprincipen.