Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
Sy vind Ashley vas aan die slaap op die rusbank, en sy sien ’n laken wat oor iets teen die muur hang.
English[en]
She found Ashley fast asleep on the sofa, and a sheet covering something on the wall.
Southern Sotho[st]
A fumana Ashley a kgalehile hodima sofa, mme lakane e kwahetse ho hong leboteng.
Tswana[tn]
O fitlhetse Ashley a ile ka boroko mo sofeng, le šiti e khurumeditse sengwe mo leboteng.
Tsonga[ts]
U kumile Ashley a etlele byi phahile esofeni, na ku vona lapi ri funengetile swin’wana ekhumbini.
Xhosa[xh]
Wabona uAshley elele yoyi esofeni, kodwa kwakukho into eyayigqume okuthile edongeni.
Zulu[zu]
Wathola u-Ashley elele zwi kusofa, kanti kwakukhona ishidi elemboze okuthile obondeni.