Besonderhede van voorbeeld: -9072940054650994682

Bulgarian

Когато излязох от комата, не се чуствах като себе си.

English

When I first came out of my coma. I wasn't quite myself.

Finnish

Kun heräsin koomasta ensimmäisen kerran, - en ollut oikein oma itseni.

Italian

Quando sono uscito dal coma, non ero più io.

Polish

Kiedy obudziłem się ze śpiączki, nie byłem do końca sobą.

Portuguese

Quando saí pela primeira vez do coma, não estava bem em mim.

Romanian

Când am ieşit din comă... nu eram tocmai eu însumi.

Slovenian

Ko sem se zbudil iz kome, nisem bil ravno pri sebi.

Swedish

När jag vaknade upp ur koman, var jag inte riktigt mig själv,