Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den anden vej førte til Jerusalem i bjerglandet vest for Jordanfloden og Det døde Hav.
German[de]
Die andere Abzweigung führte nach Jerusalem, in die Berge westlich vom Jordan und vom Toten Meer.
English[en]
The other branch led to Jerusalem in the mountains west of the Jordan River and the Dead Sea.
Spanish[es]
El otro brazo llevaba a Jerusalén en las montañas al oeste del río Jordán y el mar Muerto.
Finnish[fi]
Tien toinen haara vei Jerusalemiin, Jordanin ja Kuolleenmeren länsipuolella oleville vuorille.
French[fr]
L’autre route menait à Jérusalem, bâtie dans les montagnes à l’ouest du Jourdain et de la mer Morte.
Italian[it]
L’altro ramo conduceva a Gerusalemme sui monti a ovest del fiume Giordano e del mar Morto.
Dutch[nl]
De andere tak leidde naar Jeruzalem, dat in de bergen ten westen van de Jordaan en de Dode Zee lag.
Polish[pl]
Drugie odgałęzienie prowadziło do Jeruzalem, które leżało w górach na zachód od Jordanu i Morza Martwego.
Portuguese[pt]
O outro braço levava a Jerusalém, nas montanhas ao oeste do rio Jordão e do Mar Morto.
Swedish[sv]
Den andra avtagsvägen ledde till Jerusalem i bergstrakterna väster om Jordanfloden och Döda havet.