Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديك عائلة هنا في إندي ؟
Bulgarian[bg]
Значи нямате семейство тук?
Bosnian[bs]
Nemate porodice ovde u Indiju?
Danish[da]
Har du ingen familie her i Indy?
German[de]
Sie haben keine Familie hier in Indiana?
Greek[el]
Δεν έχεις οικογένεια εδώ, έτσι;
English[en]
You got no family here in Indy?
Spanish[es]
Tu no tienes familia aquí, ¿no?
Persian[fa]
شما اينجا تو اينديانا هيچ فاميلي نداريد ؟
Finnish[fi]
Sinulla ei ole sukua täällä?
French[fr]
Vous avez pas de famille ici.
Hebrew[he]
אין לכם משפחה באינדי?
Croatian[hr]
Nemate porodice ovde u Indiju?
Hungarian[hu]
Nincsenek rokonai, itt Indyben?
Italian[it]
Non ha dei familiari qua in Indiana?
Dutch[nl]
Hebt u geen familie hier in Indiana?
Portuguese[pt]
Você não tem nenhum familiar aqui em Indiana?
Romanian[ro]
Nu ai familie aici în Indiana?
Russian[ru]
И у вас вообще нет родных в Индиане?
Slovak[sk]
Nemáte v Indiane žiadnych príbuzných?
Slovenian[sl]
Nimate tu v Indianapolisu nobenih sorodnikov?
Albanian[sq]
Nuk ke familje këtu në Indi?
Serbian[sr]
Nemate porodice ovde u Indiju?
Swedish[sv]
Har du ingen släkt här i Indy?
Turkish[tr]
Indiana'da aileniz yok mu yani?