Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срокът за погасяване е шест месеца.
Czech[cs]
Lhůta pro vyřízení režimu je šest měsíců.
Danish[da]
Fristen for afslutning af proceduren er seks måneder.
German[de]
Die Frist zur Beendigung beträgt sechs Monate.
Greek[el]
Η προθεσμία λήξης είναι έξι μήνες.
English[en]
The period for discharge is six months.
Spanish[es]
El plazo de ultimación será de seis meses.
Estonian[et]
Protseduuri lõpetamise tähtaeg on kuus kuud.
Finnish[fi]
Määräaika menettelyn päättämiselle on kuusi kuukautta.
Hungarian[hu]
A vámeljárás lezárására nyitva álló határidő hat hónap.
Lithuanian[lt]
Formalumai užbaigiami per šešis mėnesius.
Latvian[lv]
Slēgšanas termiņš ir seši mēneši.
Maltese[mt]
Il-perjodu ta' skariku huwa ta' sitt xhur.
Dutch[nl]
De aanzuiveringstermijn bedraagt zes maanden.
Polish[pl]
Okres zakończenia wynosi sześć miesięcy.
Portuguese[pt]
O prazo de apuramento é de seis meses.
Romanian[ro]
Termenul de încheiere este de șase luni.
Slovak[sk]
Lehota pre opustenie colného režimu je šesť mesiacov.
Slovenian[sl]
Rok za zaključek je šest mesecev.
Swedish[sv]
Tiden för avslutning skall vara sex månader.