Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ألقى قسم الشرطة على معتدٍ وقام بالتواصل معنا على الفور
Bulgarian[bg]
От шерифския отдел са хванали човек за нападение и веднага са се свързали с нас.
Danish[da]
De har sendt en fyr herover, som blev anholdt for vold.
Greek[el]
Τμήμα του σερίφη πάρει έναν άντρα σχετικά με τα τέλη assauIt και immediateIy επικοινώνησε μαζί μας.
English[en]
Sheriff's Department pick up a guy on assault charges and immediately contacted us.
Spanish[es]
El departamento del Sheriff arrestó a alguien bajo cargos de ataque e inmediatamente nos contactaron.
Finnish[fi]
Partioauto nouti kaverin pahoinpitelyn takia ja otti meihin heti yhteyttä.
Hebrew[he]
משרד השריף עצרו בחור בגין תקיפה ומיד יצרו איתנו קשר.
Hungarian[hu]
A seriff hivatal bevitt egy srácot támadás vádjával, és azonnal ide szóltak.
Indonesian[id]
Departemen Sheriff menangkap seorang pria karena penyerangan... dan langsung menghubungi kita.
Malay[ms]
Seseorang ditangkap kerana keganasan terang-terangan.
Portuguese[pt]
O xerife pegou um cara sob a acusação de assalto e nos contatou.
Romanian[ro]
Departamentul Serifului a ridicat un tip sub acuzatia de atac si imediat ne-a contactat.
Slovak[sk]
Okresné oddelenie zbalilo chlapíka kvôli napadnutiu a okamžite nás kontaktovali.
Albanian[sq]
Departamenti i Sherifit ka kapur njërin me akuza për sulm dhe kontaktoi menjëherë me ne.
Serbian[sr]
Šerif, pokupili su momka zbog fizižkog napada i odmah su nas kontaktirali.
Turkish[tr]
Şerif birimi bir adamı saldırıdan gözaltına alıp hemen bizimle irtibata geçmişler.
Chinese[zh]
治安部门 得到 一个 家伙 对 侵犯 的 指控 。 然后 与 我们 联系 。