Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die jährliche Kreditvergabe wird gleichmäßig auf die Bereiche strategische Infrastruktur, Forschung, Entwicklung und Innovation, Klimaschutz und KMU aufgeteilt.
Greek[el]
Οι ετήσιες δανειοδοτικές πράξεις θα κατανέμονται ισομερώς στις στρατηγικές υποδομές, την έρευνα, την ανάπτυξη και καινοτομία, την κλιματική αλλαγή και τις ΜΜΕ.
English[en]
The annual lending will be equally distributed for strategic infrastructure, research, development and innovation, climate action and SMEs.
Spanish[es]
La actividad anual de préstamos se distribuirá a partes iguales en infraestructura estratégica, investigación, desarrollo e innovación, acción por el clima y PYME.
Estonian[et]
Laenude andmine jaguneks võrdselt strateegilise infrastruktuuri, teadusuuringute, arendustegevuse ja innovatsiooni, kliimameetmete ning VKEde vahel.
Finnish[fi]
Vuotuinen lainananto jaetaan tasapuolisesti strategiselle infrastruktuurille, tutkimukselle, kehitykselle ja innovoinnille, ilmastotoimille ja pk-yrityksille.
French[fr]
Les prêts annuels seront équitablement répartis entre infrastructures énergétiques, recherche, développement et innovation, action pour le climat et PME.
Italian[it]
I prestiti annuali saranno distribuiti equamente tra le infrastrutture strategiche, la ricerca, lo sviluppo e l'innovazione, l'azione per il clima e le PMI.
Dutch[nl]
De leningen zullen op jaarbasis gelijkelijk worden gespreid over strategische infrastructuur, onderzoek, ontwikkeling en innovatie, klimaatmaatregelen en MKB.
Portuguese[pt]
A concessão anual de crédito será distribuída equitativamente entre as infraestruturas estratégicas, a investigação, o desenvolvimento e inovação, as ações no domínio climático e as PME.
Slovak[sk]
Ročný objem úverov sa rovnomerne rozdelí medzi strategickú infraštruktúru, výskum, vývoj a inovácie, opatrenia v oblasti klímy a malé a stredné podniky.
Slovenian[sl]
Letna posojila bodo enakomerno razporejena za strateško infrastrukturo, raziskave, razvoj in inovacije, ukrepanje na področjih podnebnih sprememb ter mala in srednja podjetja.
Swedish[sv]
Den årliga utlåningen kommer att fördelas jämnt mellan strategisk infrastruktur, forskning, utveckling och innovation, klimatinsatser och små och medelstora företag.