Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искат оценка за най-добрият начин Национална Сигурност да подкрепи CTU.
Bosnian[bs]
Žele izveštaj kako DB može da pomogne CTU
Czech[cs]
Chtějí určit, v čem vám může pomoci Úřad pro národní bezpečnost.
German[de]
Sie wollen eine Beurteilung wie die CTU vom Heimatschutz am besten unterstützt werden kann.
Greek[el]
Θέλουν αξιολόγηση για το πώς θα βοηθήσουμε βέλτιστα τη CΤU.
English[en]
They want an assessment of how Homeland may best assist CTU.
Spanish[es]
Quieren una evaluación... de cómo Interior puede ayudar a la CTU.
Estonian[et]
Nad tahavad teada, kuidas Homeland saab parimini CTU-d aidata.
Finnish[fi]
He haluavat arvion, kuinka turvallisuus - ministeriö voi parhaiten avustaa CTU: ta.
French[fr]
Ils veulent un rapport estimatif de l'aide que nous pouvons vous apporter.
Hebrew[he]
הם רוצים הערכה כיצד המשרד לביטחון פנים יוכל לסייע ל-סי.טי.יו.
Hungarian[hu]
Felmérés kell arról, hogy a nemzetvédelem hogyan tudná a legjobban segíteni a CTU-t.
Italian[it]
Vogliono un accertamento di quanto la Sicurezza Nazionale può assistere al meglio il CTU.
Macedonian[mk]
Сакаат проценка како Домашна Безбедност може да му помогне на ПТЕ.
Polish[pl]
Chcą wiedzieć, jak ABN może pomóc CTU.
Portuguese[pt]
Querem uma avaliação de como a Segurança Nacional melhor pode ajudar a UAT.
Romanian[ro]
Vor să evalueze modul în care cei de la Siguranţa Statului pot ajuta CTU.
Slovenian[sl]
Želijo ocenitev koliko bi lahko državna varnost pripomogla CTU.
Serbian[sr]
Žele izveštaj kako DB može da pomogne CTU
Turkish[tr]
CTU'ya, İç Güvenlik'ten ne kadar kişinin en iyi şekilde yardım edebileceklerinin değerlendirmesini istiyorlar.