Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبدأت حكومة هندوراس تتبين مدى خطورة حالة السكان الأصليين والغاريغونا مع عدم الاعتراف بواقع العنصرية والتمييز العنصري والعرقي وعمقها الثقافي
English[en]
The Honduran Government is beginning to grasp the seriousness of the situation of indigenous and Garifuna peoples while failing to recognize the reality and cultural depth of racism and racial and ethnic discrimination
Spanish[es]
El Gobierno hondureño comienza a tomar conciencia de la gravedad de la situación de las poblaciones autóctonas y garifuna, aunque sigue sin reconocer la realidad y el arraigo cultural del racismo y la discriminación racial y étnica
French[fr]
Le Gouvernement hondurien commence à prendre la mesure de la gravité de la situation des populations autochtones et garifuna tout en ne reconnaissant pas la réalité et la profondeur culturelle du racisme et de la discrimination raciale et ethnique
Russian[ru]
Правительство Гондураса начинает осознавать серьезность положения коренного населения и народа гарифуна, не признавая при этом реального характера и глубоких культурных корней расизма и расовой и этнической дискриминации
Chinese[zh]
洪都拉斯政府开始认识到土著人民和加里芬纳人处于困境,但并不确认现实情况、种族主义和种族歧视在文化上根深蒂固。