Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
с органите, предоставящи обслужване по управление на перона, когато са обособени.
Czech[cs]
stanoviště, které poskytuje službu uspořádání provozu na odbavovací ploše, je-li zřízeno samostatně.
Danish[da]
den enhed, der leverer forpladstjenester, hvis en sådan er oprettet særskilt.
German[de]
der Vorfeldkontrollstelle, sofern getrennt eingerichtet.
Greek[el]
τη μονάδα που παρέχει υπηρεσία διαχείρισης χώρου στάθμευσης, όταν είναι χωριστή.
English[en]
the unit providing apron management service, when separately established.
Spanish[es]
la dependencia que proporcione el servicio de dirección en la plataforma, cuando esté instalada aparte.
Estonian[et]
perrooniteenuseid osutav üksus, kui see on eraldi loodud.
Finnish[fi]
asematasovalvontapalvelua antava yksikkö, jos sellainen on perustettu erikseen.
French[fr]
l’organisme fournissant le service de gestion d’aire, lorsqu’il est établi séparément.
Croatian[hr]
jedinicom koja pruža usluge upravljanja stajankom, ako je takva jedinica odvojena.
Hungarian[hu]
az előtér-irányítói szolgáltatást nyújtó egység, amennyiben azt külön létrehozzák.
Italian[it]
l’ente che fornisce il servizio di gestione dei piazzali, se istituito separatamente.
Lithuanian[lt]
perono valdymo paslaugą teikiančia tarnyba, jeigu tokia atskira tarnyba yra įsteigta.
Latvian[lv]
struktūrvienība, kas sniedz perona pārvaldības pakalpojumus, ja tāda ir atsevišķi izveidota.
Dutch[nl]
de eenheid die platformbeheersdiensten verleent, als deze afzonderlijk is opgericht.
Polish[pl]
organem zapewniającym służbę zarządzania płytą postojową, jeśli umiejscowiony jest oddzielnie.
Portuguese[pt]
as unidades que prestam serviços de gestão da placa, se estabelecidas separadamente.
Romanian[ro]
unitatea care furnizează serviciul de administrare a platformei, în cazul în care aceasta constituie o structură separată.
Slovak[sk]
so stanovišťom poskytujúcim služby riadenia prevádzky na odbavovacej ploche, ak je zriadené samostatne.
Slovenian[sl]
enoto, ki izvaja storitve upravljanja ploščadi, če je ustanovljena ločeno.
Swedish[sv]
Den enhet som tillhandahåller ledningstjänst för trafik på plattan, om den är separat inrättad.