Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والجدير بالذكر أن رؤساء الأسر وحدهم مؤهلون لترشيح أنفسهم للبرلمان.
English[en]
Only “matai” (chiefly titleholders) were eligible to run for Parliament.
Spanish[es]
Sólo pueden presentarse a las elecciones parlamentarias los “matai” (personas que ostentan el título de jefe).
French[fr]
Seules les «matai» (détentrices de titres de chef) sont habilitées à se présenter aux élections législatives.
Russian[ru]
Только "матаи" (обладатели титула вождя) имеют право быть членами парламента.