Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bez důkazu, je mi to k ničemu, jasný?
English[en]
Without corroboration, you're giving me nothing, okay?
Spanish[es]
Sin corroboración, no me has dado nada.
Hebrew[he]
ללא אימות, אתה לא נותן לי כלום.
Croatian[hr]
Bez potvrde ne daješ mi ništa.
Hungarian[hu]
Bizonyíték nélkül, ez semmit sem ér. Oké?
Italian[it]
Senza riscontri, non mi stai dando nulla, okay?
Dutch[nl]
Zonder bevestiging, heb ik niets.
Polish[pl]
Bez potwierdzenia to nic nie znaczy, ok?
Portuguese[pt]
Sem evidências, sua informação não vale nada.
Romanian[ro]
Fără vreo legătură, nu-mi dai nimic.
Serbian[sr]
Bez potvrde ne daješ mi ništa.